This is absolutely the right test, since the folks opposing trans rights have never ever ever included anyone violent.
Look, my position on gender theory probably isn't what trans folks wish it was. That doesn't change 1 their rights or 2 that this argument sucks https://twitter.com/jameskirkup/status/1417199480521232390